I HEART this series and the themesong 😀 (Watch the clip below to listen to the full version!) It’s so catchy and suits it series so well =) Joe Ma’s voice fits the song perfectly! *Can’t wait to watch the finale!! More Tiger Cubs posts coming soon- so stay tuned! 😀 *
Tiger Cubs- Themesong by Joe Ma
電視劇《飛虎》主題曲
Download the Full Version mp3 here
pang ngoh yit huet ngong yin lei lui chut hui
憑 我 熱 血 昂 然 裡 衝 出 去
cheung yue ha sip yap fai hui jui gik gwoh jiu kui gik dei joi jui
槍 雨 下 涉 入 廢 墟 狙 擊 過 焦 距 極 地 再 追
ngaan mau lui mei hon sei jau yan fuk jeuk si sui
眼 眸 裡 微 看 四 周 隱 伏 著 是 誰
sui yau yan do gwoh sui bo heung seung dui
誰 又 引 導 過 誰 步 向 相 對
*gon daam booi hau ngong yin man gui
*肝 膽 背 後 昂 然 問 句
fung jung joi jui yung gam dik yi gui
風 中 再 追 勇 敢 的 依 據
cheung seng gon chui yuen sing daai yi yi naam yi mei pa na gaan gui
槍 聲 乾 脆 完 成 大 意 義 男 兒 未 怕 哪 艱 鉅
yue yat sin ming ying nang min dui
於 一 線 命 仍 能 面 對
dak sat joi jui faan him cheung foh lui
得 失 再 追 犯 險 槍 火 裡
yat saang gon chui chung mo hau tui gaau jik ngoh jong gui*
一 生 乾 脆 從 無 後 退 交 織 我 壯 舉 ＊
ching yue yi lei lui ching ying yi chaai bat dui
情 與 義 裡 情 形 已 猜 不 對
ying pit ha laang jing hon ching bat ying yau cha kui bo yap jin kui
應 撇 下 冷 靜 看 清 不 應 有 差 距 步 入 戰 區
jing yi lui ho hei koi tin him lo yik boon chui
正 義 裡 豪 氣 蓋 天 險 路 亦 伴 隨
sui joi ngaan noi yau sui mei pa sat hui
誰 在 眼 內 有 誰 未 怕 失 去
Repeat ＊
bat sik hui jui jik si go chui
不 惜 去 追 即 使 告 吹
kuet yi min dui jaau na jong gui
決 意 面 對 找 那 壯 舉
# gon daam booi hau ngong yin man gui
＃ 肝 膽 背 後 昂 然 問 句
sam jung joi jui yung gam dik yi gui
心 中 再 追 勇 敢 的 依 據
cheung seng gon chui yuen sing daai yi yi naam yi mei pa na gaan gui
槍 聲 乾 脆 完 成 大 意 義 男 兒 未 怕 哪 艱 鉅
saang sei yue gung ho ching min dui
生 死 與 共 豪 情 面 對
dak sat joi jui faan him cheung foh lui
得 失 再 追 犯 險 槍 火 裡
yat saang gon chui chung mo hau tui san bin wooi si sui #
一 生 乾 脆 從 無 後 退 身 邊 會 是 誰 ＃
Repeat #
Loading ...
hi thanks for this can u add english translation as well
i miss watching tiger cubs =[
Awesome themesong that fits the series very well, especially with all of those action sound effects in the themevideo.
Btw, did TVB release a themesong album or something? How come I see track #1 and the TVB cover art in the mp3?
i really want them to make tiger cubs 2. the ending was so retarded. the Israeli guys take hostages on the plane the second before he proposes to madam.
😉